Record Details

Catalog Search

Search The Catalog



Agallas / Raina Telgemeier ; con color de Braden Lamb ; traducido por Juan Pablo Lombana.

Telgemeier, Raina, (author,, illustrator.). Lamb, Braden, (colorist.). Lombana, Juan Pablo, 1966- (translator.).

Summary:

Raina se despierta una noche con un terrible malestar estomacal. Su madre también tiene uno, así que probablemente sea solo un error. Raina finalmente regresa a la escuela, donde se enfrenta a los altibajos habituales: amigos, no amigos y compañeros de clase que piensan que el año escolar es solo una larga sesión desagradable. Pronto queda claro que el problema de barriga de Raina no va a desaparecer ... y coincide con sus preocupaciones sobre la comida, la escuela y el cambio de amistades. ¿Que esta pasando?
Raina wakes up one night with a terrible upset stomach. Her mom has one, too, so it's probably just a bug. Raina eventually returns to school, where she's dealing with the usual highs and lows: friends, not-friends, and classmates who think the school year is just one long gross-out session. It soon becomes clear that Raina's tummy trouble isn't going away... and it coincides with her worries about food, school, and changing friendships. What's going on?

Record details

  • ISBN: 9781338601183
  • ISBN: 1338601180
  • ISBN: 9781536461909
  • ISBN: 1536461903
  • Physical Description: 211 pages : color illustrations ; 21 cm
  • Publisher: New York, New York : Graphix, un sello editorial de Scholastic, [2020]

Content descriptions

General Note:
"Scholastic en español"--Cover.
Originally published in English as: Guts.
Study Program Information Note:
Accelerated Reader AR MG 2.2 1 503873.
Accelerated Reader MG 2.6 1.0 Quiz No. 503873 EN Nonfiction.
Language Note:
Text in Spanish.
Subject: Physiology > Comic book, strips, etc.
Physiology > Juvenile literature.
Stomach > Diseases > Comic book, strips, etc.
Stomach > Diseases > Juvenile literature.
Stress (Physiology) > Comic book, strips, etc.
Stress (Physiology) > Juvenile literature.
Stress in children > Comic books, strips, etc.
Stress in children > Juvenile literature.
Estómago > Novela juvenil.
Genre: Spanish language materials.
Autobiographical comics.
Comics (Graphic works)
Graphic novels.

Available copies

  • 17 of 23 copies available at NC Cardinal. (Show)
  • 0 of 1 copy available at Johnston County Affiliated Libraries.

Holds

  • 0 current holds with 23 total copies.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Public Library of Johnston County and Smithfield J741.5 Tel (Text) 38950611328529 Juvenile Foreign Language Nonfiction Checked out 05/13/2025

LDR 03397cam a2200637Ii 4500
00111883668
003CARDINAL
00520210909182440.0
008200303s2020 nyua j 6 000 0 spa d
020 . ‡a9781338601183 ‡q(paperback)
020 . ‡a1338601180 ‡q(paperback)
020 . ‡a9781536461909
020 . ‡a1536461903
035 . ‡a(OCoLC)1141868024
040 . ‡beng ‡erda ‡dSKYRV ‡dCoBoFLC
0411 . ‡aspa ‡heng
08204. ‡a155.4189042
1001 . ‡aTelgemeier, Raina, ‡eauthor, ‡eillustrator. ‡0(CARDINAL)343119
24010. ‡aGuts. ‡lSpanish
24510. ‡aAgallas / ‡cRaina Telgemeier ; con color de Braden Lamb ; traducido por Juan Pablo Lombana.
264 1. ‡aNew York, New York : ‡bGraphix, un sello editorial de Scholastic, ‡c[2020]
264 4. ‡c©2020
300 . ‡a211 pages : ‡bcolor illustrations ; ‡c21 cm
336 . ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
385 . ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt
500 . ‡a"Scholastic en español"--Cover.
500 . ‡aOriginally published in English as: Guts.
520 . ‡aRaina se despierta una noche con un terrible malestar estomacal. Su madre también tiene uno, así que probablemente sea solo un error. Raina finalmente regresa a la escuela, donde se enfrenta a los altibajos habituales: amigos, no amigos y compañeros de clase que piensan que el año escolar es solo una larga sesión desagradable. Pronto queda claro que el problema de barriga de Raina no va a desaparecer ... y coincide con sus preocupaciones sobre la comida, la escuela y el cambio de amistades. ¿Que esta pasando?
520 . ‡aRaina wakes up one night with a terrible upset stomach. Her mom has one, too, so it's probably just a bug. Raina eventually returns to school, where she's dealing with the usual highs and lows: friends, not-friends, and classmates who think the school year is just one long gross-out session. It soon becomes clear that Raina's tummy trouble isn't going away... and it coincides with her worries about food, school, and changing friendships. What's going on?
5260 . ‡aAccelerated Reader AR ‡bMG ‡c2.2 ‡d1 ‡z503873.
5260 . ‡aAccelerated Reader ‡bMG ‡c2.6 ‡d1.0 ‡zQuiz No. 503873 EN Nonfiction.
546 . ‡aText in Spanish.
650 0. ‡aPhysiology ‡vComic book, strips, etc.
650 0. ‡aPhysiology ‡vJuvenile literature. ‡0(CARDINAL)442128
650 0. ‡aStomach ‡xDiseases ‡vComic book, strips, etc.
650 0. ‡aStomach ‡xDiseases ‡vJuvenile literature.
650 0. ‡aStress (Physiology) ‡vComic book, strips, etc.
650 0. ‡aStress (Physiology) ‡vJuvenile literature.
650 0. ‡aStress in children ‡vComic books, strips, etc.
650 0. ‡aStress in children ‡vJuvenile literature.
650 7. ‡aEstómago ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
655 0. ‡aSpanish language materials.
655 7. ‡aAutobiographical comics. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)344393
655 7. ‡aComics (Graphic works) ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)340157
655 7. ‡aGraphic novels. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)340153
7001 . ‡aLamb, Braden, ‡ecolorist. ‡0(CARDINAL)346424
7001 . ‡aLombana, Juan Pablo, ‡d1966- ‡etranslator. ‡0(CARDINAL)565670
902 . ‡aMARCIVE 202012
902 . ‡aMARCIVE 202109
902 . ‡aMARCIVE 202112
902 . ‡aMARCIVE 202203
902 . ‡aMARCIVE 202209
901 . ‡a11883668 ‡bCARDINAL ‡c11883668 ‡tbiblio ‡soclc