Record Details

Catalog Search

Search The Catalog



Agallas / Raina Telgemeier ; con color de Braden Lamb ; traducido por Juan Pablo Lombana.

Telgemeier, Raina, (author,, illustrator.). Lamb, Braden, (colorist.). Lombana, Juan Pablo, 1966- (translator.).

Summary:

Raina se despierta una noche con un terrible malestar estomacal. Su madre también tiene uno, así que probablemente sea solo un error. Raina finalmente regresa a la escuela, donde se enfrenta a los altibajos habituales: amigos, no amigos y compañeros de clase que piensan que el año escolar es solo una larga sesión desagradable. Pronto queda claro que el problema de barriga de Raina no va a desaparecer ... y coincide con sus preocupaciones sobre la comida, la escuela y el cambio de amistades. ¿Que esta pasando?
Raina wakes up one night with a terrible upset stomach. Her mom has one, too, so it's probably just a bug. Raina eventually returns to school, where she's dealing with the usual highs and lows: friends, not-friends, and classmates who think the school year is just one long gross-out session. It soon becomes clear that Raina's tummy trouble isn't going away... and it coincides with her worries about food, school, and changing friendships. What's going on?

Record details

  • ISBN: 9781338601183
  • ISBN: 1338601180
  • ISBN: 9781536461909
  • ISBN: 1536461903
  • Physical Description: 211 pages : color illustrations ; 21 cm
  • Publisher: New York, New York : Graphix, un sello editorial de Scholastic, [2020]

Content descriptions

General Note:
"Scholastic en español"--Cover.
Originally published in English as: Guts.
Study Program Information Note:
Accelerated Reader AR MG 2.2 1 503873.
Accelerated Reader MG 2.6 1.0 Quiz No. 503873 EN Nonfiction.
Language Note:
Text in Spanish.
Subject: Physiology > Comic book, strips, etc.
Physiology > Juvenile literature.
Stomach > Diseases > Comic book, strips, etc.
Stomach > Diseases > Juvenile literature.
Stress (Physiology) > Comic book, strips, etc.
Stress (Physiology) > Juvenile literature.
Stress in children > Comic books, strips, etc.
Stress in children > Juvenile literature.
Estómago > Novela juvenil.
Genre: Spanish language materials.
Autobiographical comics.
Comics (Graphic works)
Graphic novels.

Available copies

  • 17 of 23 copies available at NC Cardinal. (Show)
  • 0 of 1 copy available at Johnston County Affiliated Libraries.

Holds

  • 0 current holds with 23 total copies.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Public Library of Johnston County and Smithfield J741.5 Tel (Text) 38950611328529 Juvenile Foreign Language Nonfiction Checked out 05/13/2025

Summary: Raina se despierta una noche con un terrible malestar estomacal. Su madre también tiene uno, así que probablemente sea solo un error. Raina finalmente regresa a la escuela, donde se enfrenta a los altibajos habituales: amigos, no amigos y compañeros de clase que piensan que el año escolar es solo una larga sesión desagradable. Pronto queda claro que el problema de barriga de Raina no va a desaparecer ... y coincide con sus preocupaciones sobre la comida, la escuela y el cambio de amistades. ¿Que esta pasando?
Raina wakes up one night with a terrible upset stomach. Her mom has one, too, so it's probably just a bug. Raina eventually returns to school, where she's dealing with the usual highs and lows: friends, not-friends, and classmates who think the school year is just one long gross-out session. It soon becomes clear that Raina's tummy trouble isn't going away... and it coincides with her worries about food, school, and changing friendships. What's going on?